Fairy Tail Lyrics – Alexander Rybak

Years ago, when I was younger,
I kinda liked a girl I knew.
She was mine, and we were sweethearts.
That was then, but then it’s true.

I’m in love with a fairytale
Even though it hurts.
‘Cause I don’t care if I lose my mind.
I’m already cursed.

Every day we started fighting,
Every night we fell in love.
No one else could make me sadder,
But no one else could lift me high above.

I don’t know what I was doing
When suddenly we fell apart.
Nowadays I cannot find her,
But when I do, we’ll get a brand new start.

I’m in love with a fairytale
Even though it hurts.
‘Cause I don’t care if I lose my mind.
I’m already cursed.

She’s a fairytale, yeah.
Even though it hurts.
‘Cause I don’t care if I lose my mind.
I’m already cursed.

बरसों पहले जब मैं छोटा था,
मुझे एक ऐसी लड़की पसंद थी जिसे मैं जानता था।
वह मेरी थी, और हम जानेमन थे।
वह तब था, लेकिन तब यह सच है।

मुझे एक परीकथा से प्यार हो गया है
भले ही दर्द हो।
क्योंकि अगर मैं अपना दिमाग खो दूं तो मुझे परवाह नहीं है।
मैं पहले से ही शापित हूं।

हर दिन हम लड़ने लगे,
हर रात हमें प्यार हो गया।
कोई और मुझे दुखी नहीं कर सकता था,
लेकिन कोई और मुझे ऊपर नहीं उठा सका।

मुझे नहीं पता कि मैं क्या कर रहा था
जब अचानक हम अलग हो गए।
आजकल मैं उसे ढूंढ नहीं पाता,
लेकिन जब मैं ऐसा करूंगा तो हमें एक नई शुरुआत मिलेगी।

मुझे एक परीकथा से प्यार हो गया है
भले ही दर्द हो।
क्योंकि अगर मैं अपना दिमाग खो दूं तो मुझे परवाह नहीं है।
मैं पहले से ही शापित हूं।

वह एक परी कथा है, हाँ।
भले ही दर्द हो।
क्योंकि अगर मैं अपना दिमाग खो दूं तो मुझे परवाह नहीं है।
मैं पहले से ही शापित हूं।